conservar


conservar
(Del lat. conservare < cum, con + servare, guardar.)
verbo transitivo/ pronominal
1 Mantener o guardar una cosa en un estado:
el cadáver se conservó en perfecto estado; conservaban intactos sus recuerdos.
REG. PREPOSICIONAL + con, en
SINÓNIMO mantener
2 Guardar cuidadosamente:
conserva sus cartas de juventud en un cofre de ébano.
SINÓNIMO reservar
3 Seguir practicando una costumbre o una virtud.
SINÓNIMO asegurar
ANTÓNIMO progresar renovar
4 Mantener una persona viva y sin daño a otra.
5 COCINA Hacer la conserva de un alimento:
en verano conserva los tomates, y en invierno las peras.

* * *

conservar (del lat. «conservāre»)
1 tr. Guardar, mantener: hacer que *dure una ↘cosa, que dure en un sitio o que dure en buen estado: ‘El ejercicio conserva la salud. Una capa aislante conserva el calor del termo. El frío conserva los alimentos’.
2 Hacer la conserva de una ↘cosa: ‘Es el tiempo de conservar los tomates’. ≃ Poner en conserva.
3 *Tener guardado: ‘Conservo una carta autógrafa de él’. ⊚ Tener todavía: ‘Conserva una cicatriz de la guerra’. ⊚ Ser capaz de «retener» por mucho tiempo: ‘La arcilla conserva el calor’. ⊚ Seguir practicando una ↘costumbre, una virtud, etc.: ‘Conserva, a pesar de sus años, la costumbre de ducharse con agua fría’. ⊚ prnl. Existir todavía: ‘Se conserva la belleza del lugar’. ≃ *Durar, perdurar, persistir, subsistir. ⊚ *Seguir en la forma que se expresa: ‘Se conserva intacta la fachada norte’. ⊚ Mantenerse una persona con aspecto joven en relación con su edad.
Catálogo
Captener, hacer *durar, entretener, guardar, mantener, preservar, *recordar, reservar, salvar, sostener. ➢ Criamiento. ➢ Ahumar, curar, desecar, disecar, encurtir, escabechar, marinar, salar, salpimentar, salpresar, secar. ➢ Humero, saladero, secadero. ➢ Calcurado, calseco, conserva, curado, embutido, encurtido, fiambre, jalea, mermelada, *pasa, salazón, salpreso, semiconserva, zarajo. ➢ *Agriarse, fermentar, rehervir[se], revenirse. ➢ Chanca. ➢ Fresquera, nevera, refrigerador. ➢ Bisulfito, conservante. ➢ Bote, lata, orza, tarro, tubo. ➢ Abrelatas. ➢ Salmuera. ➢ Al natural. ➢ *Embutido. *Encurtidos.

* * *

conservar. (Del lat. conservāre). tr. Mantener algo o cuidar de su permanencia. U. t. c. prnl. || 2. Mantener vivo y sin daño a alguien. || 3. Continuar la práctica de costumbres, virtudes y cosas semejantes. || 4. Guardar con cuidado algo. || 5. Hacer conservas.

* * *

transitivo-pronominal Mantener [una cosa] en cierto estado para que dure.
► Mantenerse una persona en cierto estado físico.
► Hablando de costumbres, virtudes, etc., continuar la práctica de ellas.

Enciclopedia Universal. 2012.

Sinónimos:

Antónimos:

Mira otros diccionarios:

  • conservar — verbo transitivo 1. Mantener (una persona o una cosa) igual [a una persona o una cosa] a lo largo del tiempo: Ha conservado la habitación igual que estaba cuando murió. Este frigorífico es capaz de conservar cualquier sustancia orgánica… …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • conservar — Se conjuga como: amar Infinitivo: Gerundio: Participio: conservar conservando conservado     Indicativo   presente imperfecto pretérito futuro condicional yo tú él, ella, Ud. nosotros vosotros ellos, ellas, Uds. conservo conservas conserva… …   Wordreference Spanish Conjugations Dictionary

  • conservar — v. tr. 1. Manter em bom estado. 2. Manter no estado atual. 3. Guardar. 4. Preservar. 5. Continuar a ter. 6. Reter (na memória). 7. Não perder. 8. Não desistir. • v. pron. 9. Durar. 10. Permanecer. 11. Não expor a saúde, a vida. 12. Ficar (a… …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • conservar — (Del lat. conservāre). 1. tr. Mantener algo o cuidar de su permanencia. U. t. c. prnl.) 2. Mantener vivo y sin daño a alguien. 3. Continuar la práctica de costumbres, virtudes y cosas semejantes. 4. Guardar con cuidado algo. 5. Hacer conservas …   Diccionario de la lengua española

  • conservar — {{#}}{{LM C10021}}{{〓}} {{ConjC10021}}{{\}}CONJUGACIÓN{{/}}{{SynC10261}} {{[}}conservar{{]}} ‹con·ser·var› {{《}}▍ v.{{》}} {{<}}1{{>}} Mantener o cuidar la permanencia de algo: • Aún conservo tus regalos. Los alimentos frescos se conservan mejor… …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • conservar — (v) (Básico) mantener algo en buen estado, cuidar de su permanencia Ejemplos: La nevera sirve para conservar la frescura de los alimentos. Mi madre conservó todos mis dibujos infantiles. Colocaciones: conservar tradiciones Sinónimos: preservar …   Español Extremo Basic and Intermediate

  • conservar — v tr (Se conjuga como amar) 1 Mantener algo sin que cambie; hacer que dure en las mismas condiciones sin que se dañe: Conservar una costumbre , El frío conserva los alimentos 2 prnl Mantenerse en buen estado alguien a pesar de la edad: ¡Qué bien… …   Español en México

  • conservar — con|ser|var Mot Agut Verb transitiu i pronominal …   Diccionari Català-Català

  • conservar — transitivo 1 mantener preservar (de algún daño o deterioro), cuidar, custodiar*. transitivo y pronominal 2 continuar, seguir, perdurar. ≠ perder. Se trata de costumbres, virtudes, etc. transitivo 3 guardar*, retener. * * * …   Diccionario de sinónimos y antónimos

  • conservar — tr. Mantener una cosa, cuidarla. Mantener las costumbres, virtudes, continuando su práctica. Hacer conservas …   Diccionario Castellano


Compartir el artículo y extractos

Link directo
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.